Quando a noite cai na cidade de Buenos Aires, na Avenida 9 de Julho, é inevitável não parar por um momento em frente ao obelisco, contemplá-lo por um segundo e suspirar de admiração por sua majestade.
É impossível pensar na cidade sem o seu obelisco, aquele ícone construído para comemorar o quarto centenário da fundação de Buenos Aires. Sim, você ouviu direito, Buenos Aires tem mais de 400 anos! Sua primeira fundação foi no ano de 1536.
Mas você sabia que no início os vizinhos se opuseram a ele e queriam derrubá-lo?
Bem-vindo ao Further Records, o podcast onde você pode ficar Um Passo à Frente com sua prática de inglês.
Este imponente monumento foi inaugurado em 23 de maio de 1936, no mesmo local onde ficava a igreja de San Nicolás de Bari. Curiosidade: a igreja foi o primeiro local onde a bandeira argentina foi içada!
Assim como a Torre Eiffel para Paris ou a Estátua da Liberdade para Nova York, o obelisco é sem dúvida o emblema indiscutível para os “porteños”... mas nem tudo foi “cor-de-rosa” desde o início. Há um fato muito curioso: sua construção foi fortemente resistida pelos vizinhos que não concordavam com ela. “É esteticamente feio”, diziam aqueles que estavam acostumados a contemplar outros tipos de arquitetura. Mesmo três anos após sua inauguração, o Conselho Deliberativo sancionou sua demolição, alegando razões de segurança, estéticas e econômicas. Finalmente, essa decisão foi questionada pelo presidente e a demolição foi suspensa.
Ainda bem que não o demoliram! Hoje, depois de tantos anos de acordos e desacordos, tornou-se um dos principais pontos de encontro para manifestações e celebrações. Não podemos deixar de mencionar dezembro de 2022, quando mais de 5 milhões de argentinos (sim, você ouviu direito, mais de 5 milhões de argentinos) se reuniram ali para celebrar a tão esperada 'terceira estrela'. A Seleção Argentina de Futebol sagrou-se campeã mundial pela terceira vez, após 36 anos, e, naturalmente, celebramos no obelisco.
Em termos de estrutura, podemos mencionar que ele tem 67,5 metros de altura, com uma escada de 206 degraus e 7 patamares para chegar ao seu mirante. Infelizmente para os argentinos, este não é o obelisco mais alto, muito menos o primeiro da história. Esta é uma coroação de glória que não podemos levar.
Então, vamos falar um pouco de história? A verdade é que essas estruturas imponentes surgiram como um emblema do antigo Egito. Esses enormes pilares de uma única peça exerceram uma fascinação irresistível por diferentes civilizações ao longo da história.
Hoje, talvez o obelisco contemporâneo mais famoso seja o Monumento a Washington, dedicado ao primeiro presidente dos EUA, George Washington. Em Houston, Texas, o obelisco 'mais alto do mundo' fica (ou melhor, ergue-se) a 172,92 metros: o Monumento de San Jacinto.
Talvez o obelisco de Buenos Aires não seja o primeiro, nem o mais alto, mas se você perguntar a um argentino ele certamente lhe dirá que é 'o mais bonito do mundo', porque o obelisco é, sem dúvida, a materialização da alma de Buenos Aires.
Você esteve ouvindo Further Records, um podcast da Further Corporate.
Neste episódio, usamos algumas frases associadas ao tema de hoje! Você já ouviu falar delas antes?
- Patamar: Uma plataforma entre lances de escada. Geralmente, estes separam escadas longas e dão a oportunidade de fazer uma pausa.
- Mirante: Uma seção em um edifício alto onde há uma janela de onde se pode olhar
- Estética: O conjunto de regras que supostamente ditam o que é bonito e o que não é
- Manifestação: Um evento em que um grande número de pessoas se concentra em público por razões políticas. Uma forma de manifestação é um protesto, por exemplo.
- Indubitavelmente: Uma palavra que significa “sem dúvida” ou “certamente”
- Indiscutível: Uma palavra que significa “não disputado”, “não questionado”, algo que é aceito como fato.
Para continuar impulsionando sua jornada no inglês, você pode ouvir mais de nossos episódios no Spotify, Apple Podcasts ou onde quer que você ouça seus podcasts. Você também pode revisar o vocabulário em nosso canal do YouTube, Further Corporate.
Se houver algum outro tópico sobre o qual você gostaria de saber mais, envie-nos uma mensagem no instagram! É @furthercorporate.
Até a próxima!
Gostou deste artigo?



